Ok, it's Broad Norfolk Wednesday.........and todays word....... well it's more of a saying...
|(piccie from here)|
Keep yew a troshin' Bor! What? I hear you cry!
This is a common saying to wish someone goodbye, to say 'look after yourself boy' or 'take care boy'
It's direct translation is 'Keep you threshing boy' and is therefore sometimes also used to say 'keep on going' or 'keep on at it'.
It's one of my favourite sayings and probably one I use the most. When I was a teenager I bought my Dad a Broad Norfolk CD from Keith Skipper (Norfolk legend) and he sent a postcard with it telling my Dad to keep a troshin' and it's been a regular in my vocabulary ever since.
Keep yew a troshin' my lovelies. xx